Steinbock 2011


(Künstler: Johfra)

"Versunken bin ich in überirdischem Licht, doch diesem Licht wende ich den Rücken."

Steinbock, Saturn und Karma
Ursache und Folge: Schuld und Verantwortung
Steinbock, Erlösung und Sündenbock
USA: Ein neuer Tag, ein neues Massaker
Steinbock, Saturn und Karma

"… ist Steinbock … das Zeichen, in dem ein neuer Zyklus des Bemühens eingeleitet wird, ob es nun bei dieser Bemühung um eine solche des individuellen Menschen oder des Eingeweihten geht. Bemühung, Anstrengung, Ringen, der Kampf mit den aus der Unterwelt geborenen Kräften oder die anstrengenden Bedingungen, die durch die Prüfungen der Jüngerschaft oder Einweihung auferlegt werden - diese Dinge kennzeichnen die Erfahrung im Steinbock." ^[1]

Das auf ein Ziel ausgerichtete Streben im Schützen führt auf den Berggipfel der Einweihung im Steinbock. Die transformierte zweihörnige Ziege wird zum einhörnigen Einhorn, verklärt und triumphierend auf dem Gipfel.

Steibockherrscher Saturn ist die Kraft, die für den Kampf und das Bemühen verantwortlich ist, die niedere Natur zu bezwingen. Von daher stammt die mittelalterliche Bezeichnung Saturns als 'Übeltäter', da er von der Persönlichkeit als eine Art 'Spielverderber' angesehen wurde. Man wird herausgefordert, die niedere Form und ihr damit verbundenes Verlangen aufzugeben, und es muss Verantwortung zum Erreichen wahrer Reife übernommen werden.

Die Benennung Saturns als 'Übeltäter' stammt daher aus der unreiferen Zeit der Menschheit. Mit ihm wurde eine Art Schuldspiel gespielt, wobei Verantwortung vermieden wurde und man einem morbiden Fatalismus und der Furcht vor dem Tod unterlag. Wenn man einmal der Verantwortung ins Gesicht sieht, wird Saturn der wahre Freund, der Vertraute, der Führer und Lehrer. Der polare Gegensatz von Schuld und Verantwortung wird weiter unten in diesem Rundschreiben untersucht.

Als einer der vier Herren des Karma ist Saturn gut für seine Lehre des universalen Gesetzes von Ursache und Wirkung bekannt. Ursache und Wirkung haben eine enge Beziehung zu Schuld und Verantwortung. Bei Schuld geht es darum, keine Verantwortung für irgendeine Handlung zu übernehmen, und Handlung (Karma) ist die anfängliche Ursache, die eine Wirkung oder Konsequenz hat.

Wenn wir in der esoterischen Astrologie irgendein Zeichen betrachten, muss auch das ganze Kreuz, zu dem das Zeichen als Teil gehört, berücksichtigt werden. So kommt das kardinale Kreuz Steinbock-Krebs, Widder-Waage ins Spiel und offenbart ein weit tieferes Bild. Das folgende Diagramm geht der Reise Saturns und des anderen 'Übeltäters' Mars um das Kardinalkreuz nach.

Das Kardinalkreuz in Beziehung zu Saturn und Mars

Saturn wird in der esoterischen Astrologie als heiliger Planet angesehen, während Mars ein 'nicht-heiliger' Planet ist. Der Erstere regiert das Kehlzentrum, durch das sich der Mentalkörper ausdrückt, während Mars der Mitherrscher des Solarplexus-Zentrums ist, in dem der Astralkörper verankert ist. Mars ist auch mit dem Sakralzentrum verbunden – dem polaren Gegensatz der Kehle.

Deshalb ist die Funktion dieser beiden Planeten durch ihre verschiedenen Verbindungen im kardinalen Kreuz von entscheidend erlösender Natur. Saturns Arbeit steht in enger Beziehung zur Entwicklung des mentalen Prinzips, das schließlich zur Kontrolle über die emotionale und instinktive Natur führen wird, die von Mars repräsentiert wird. (Esoterisch ist Mars jedoch ebenfalls durch seine Verbindung zu den fünf konkreten Sinnen mit dem Denken verbunden – wobei fünf eine Zahl des Denkens ist.)

Der alte Vater Zeit

Saturn, der alte Vater Zeit, ist eng mit allen vier Zeichen des Kardinalkreuzes verbunden. Saturn als der Herr des Karma an den vier Ecken des Kardinalkreuzes überträgt das Karmagesetz auf die Erde. Der handlungsorientierte Mars bringt Saturns Karmagesetz zur Wirkung:

"Saturn ist einer der mächtigsten der vier Herren des Karma und zwingt den Menschen, sich mit der Vergangenheit auseinanderzusetzen und sich in der Gegenwart auf die Zukunft vorzubereiten." ^[2]

Die Energien dieser beiden Planeten stehen traditionell in Opposition, Mars regiert Aktivität und Impuls, während Saturn beschränkt und konservativ ist. Ihre kombinierten Energien können einen hohen Punkt spiritueller Spannung herbeiführen. (Ihre kombinierten Energien des sechsten und dritten Strahls verleihen 'intelligenten Idealismus'.)

Saturn ist ein 'heiliger' und Mars ein 'nicht-heiliger' Planet, beide spiegeln die Dualität der menschlichen Beschaffenheit wider – Seele und Persönlichkeit. Mars als Kriegsgott spiegelt wider, wo die 'kriegsführenden Armeen' in uns im Widerstreit sind. Diese ungelösten Dualitäten sind ein Aspekt des Hüters der Schwelle oder des Schattens, und man kann "Saturn als den planetarischen Hüter der Schwelle … betrachten." ^[3]

In der Symbolik der nördlichen Hemisphäre wird im Widder die Saat gesät, im Krebs erreicht die Pflanze langsam ihren Wachstumshöhepunkt, in der Waage wird die Ernte gewogen, und im Steinbock liegt das Feld brach. Daher stammt die Allegorie für den Zyklus des Karma als 'kosmischer Landwirt', der seine kleinen 'Monaden'-pflanzen pflegt: Die Saat der Tat und des Lebensimpulses im Widder; ihr Reifen und ihre Form in der Geburt im Krebs, der Mutter; die Ernte (mit Saturns Sense) und das Abwiegen des Karma in der Waage (die Waagschalen); das 'Besteigen des Berggipfels' (Einweihung) im Steinbock als karmischer Lohn.

Ursache und Folge, Schuld und Verantwortung

Die vier Zeichen des Kardinalkreuzes machen die Themen von Schuld und Verantwortung deutlich. Widder, Krebs, Waage, Steinbock. Mars ist der nicht-heilige Herrscher im Widder und setzt (aggressive) Aktion auf der physischen Ebene in Gang. Saturn ist im gegenüberliegenden Zeichen Waage erhöht, welches das erste Zeichen ist, das Mars auf seiner Reise zwischen Widder und Waage erreicht, in dem Rechenschaft für die eigenen anfänglichen Handlungen gefordert wird. Es zeigt auch, wo eine Wahl 'auf dem Punkt des Gleichgewichts' getroffen werden kann. Mars als Herrscher von Widder wiederum fungiert als ein Ausscheidungsinstrument für Saturns Karmagesetz.

Ursache und Folge

Hier sehen wir die meisten menschlichen Konflikte, sei es nun ein 'Rosenkrieg' in einer persönlichen Beziehung, oder Falken (Mars-Widder) und Tauben (Venus-Waage) im Mittleren Osten. ^[4] Auf diesen Gebieten sind die Themen Schuld und Verantwortung am stärksten sichtbar.

Krebs-Steinbock: Der Mond als Herrscher im Krebs ist mit der Gefühlsnatur und mit unbewussten Motiven verbunden, die tief in unserem Innern liegen. Saturn als Herrscher im Steinbock verbindet sich mit der Mentalnatur und der Macht des Denkens, um über die Gefühle zu herrschen; er kann natürlich die Gefühlsnatur insgesamt ausschließen, wenn er zu sehr in der Mentalnatur polarisiert ist.

Widder-Waage: Mars als Herrscher im Widder benutzt Kraft und Emotion, um den Willen der Persönlichkeit im Solarplexus zu verstärken – den er beherrscht. Der Hüter (dessen Versteck der Solarplexus ist), wird alles tun, um den Status Quo aufrecht zu erhalten. Saturn kann sich in seiner erhöhten Beziehung zum polaren Gegensatz Waage (mit seinen Eigenschaften des dritten Strahls) drehen und eine Situation mental manipulieren, was Verwirrung beim 'Gegenspieler' schafft. Sobald Kraft angewandt wird, können wir mit einer Entartung und einer Abwärtsspirale in der Entwicklung der Situation rechnen.

Deshalb sind persönliche Streitigkeiten einfach zwei Hüter, die ums Überleben kämpfen. Es gibt kein Überlassen des 'gewonnenen' oder 'eingenommenen' Territoriums. Der Wille möchte sich nicht der Liebe ergeben. Das ist grundlegend für den menschlichen Hüter und beruht auf Furcht, hinter der das Thema der Identität steht. Sie wird bedroht, wenn man aufgefordert wird, in Beziehung zu treten. Betrachten wir Widder dort, wo die Sonne, das Symbol für Persönlichkeit, Identität und Selbst, erhöht ist. Er ist eingeschlossen in der dauernden Umarmung mit seinem Gegenpol Waage, in dem er sich selbst findet, und wo er sich doch selbst verlieren kann.

Der messerscharfe Pfad der Beziehungen, der Identität oder des Untertauchens der Identität im anderen in der Waage: der Liebestanz um den Tierkreis, in dem manchmal die göttliche Konjunktion (Konjugation) stattfindet – in Harmonie oder Konflikt.

Schließlich muss Saturn über dieses Kardinalkreuz triumphieren, sei es nun durch seine Würde im Steinbock, seine Erhöhung in der Waage, seinem Exil im Krebs oder seinem Fall im Widder. Saturns Gesetze werden letztlich erkannt, und die Rebellion der Persönlichkeit wird von der Seele bezwungen; sie beginnt, die höheren Gesetze wahrzunehmen, so dass sie anfangen kann, bewusst als Mitschöpfer des Plans zu arbeiten.

Steinbock
www. patriciaballentine.com

Der Israel-Palästina-Konflikt ist ein idealer Ort, um diese Widder-Waage-Achse zu beobachten. Beide Seiten wollen in ihren Staaten und Heimatländern eine 'Identität'. Beide sind aggressiv und kriegerisch, aber Friede ist zurzeit nur eine entfernte Möglichkeit. Beide möchten autonome Kulturen aufrecht erhalten, aber in westlichen Nationen geht eine große kulturelle Synthese vor sich.

Das liegt daran, dass Waage im derzeitigen planetarischen Horoskop prominent ist, ebenso die 'Umdrehung des Rades' durch die Menschheit en masse. Die Steinbock-Krebs-Achse ist auch bei der jüdischen Rasse stark, die von Steinbock regiert wird, und natürlich Krebs mit seinem Thema des Heimatlandes für beide Nationen.

Steinbock, Erlösung und Sündenbock

Einer der Hauptschlüssel für Steinbock ist Erlösung. Nach den drei Tagen der Steinbock-Sonnenwende wird Christus, den Van Morrison leise als 'unseren gesegneten Erlöser' besingt, zu Weihnachten gefeiert. Von dieser dunkelsten Zeit des Jahres an, wo das Licht bis in den tiefsten Punkt der Materie vordringt, beginnt es bis zur Tag-und-Nachtgleiche im März wieder heller zu werden. Hier liegen die Mysterien der Einweihung im Steinbock verborgen.

Unser Gesegneter Erlöser, der Avatar des Fische-Zeitalters und in einzigartiger Weise auch des Wassermann-Zeitalters, hat die Note zur Auflösung der Dualität von Schuld und Verantwortung angestimmt; zum Anhalten des ewigen Zyklus, der dem Frieden, der Harmonie und rechten menschlichen Beziehungen entgegen steht. Die andere Wange hinzuhalten und Vergebung müssen die beiden Hauptelemente sein. Ein Mitarbeiter, der reich an Liebe-Weisheit des zweiten Strahls und tief mit der menschlichen Psyche vertraut ist, sagt hierüber:

"Der Mechanismus der Schuld in der menschlichen Konstitution ist atavistisch, er ist die DNA der Menschheit, keiner ist davon frei – keine Gruppe, Individuum oder Nation – und alle menschlichen Wesen spielen das Schuldspiel gern. Es ist die Verzerrung des Lichts des Steinbocks, und wir haben das alle seit Zeitaltern gespielt. Das werden wir weiter tun, bis die Seele oder der Christus 'in uns eintritt' … und wir fangen an, die andere Wange hinzuhalten, d. h. den Energiestrom zu erhöhen und ihn zu erlösen. Dann findet das Spiel ein Ende – wie niemals vorher. Man braucht '30 Jahre'. um ein Herkules zu werden, um anzufangen zu erleuchten und aufzuhören zu beschuldigen."

Schuldspiel
(Künstler unbekannt – Schuld ist Google!)

Es braucht ein großes Herz, um das in die Praxis umzusetzen, denn es wird gefordert, über die normalen Reaktionen dessen, was 'richtig' ist, hinauszugehen und niemals zuzugeben, dass man 'falsch' liegt, begleitet von Selbstrechtfertigung und so weiter; eben den Stolz mit seinen vielen Äußerungen beiseite zu lassen (umgangssprachlich ihn 'herunterzuschlucken') und ihn großherzig anzunehmen und 'unseren Schuldigern zu vergeben'. Wenn man das tut, wird man in seinem eigenen Universum ein 'Mini-Saturn', indem man dem größeren Saturn nacheifert; indem man das GESETZ von Ursache und Wirkung anerkennt und so eine neue Grundlage schafft, auf der man arbeitet.

Der Alte der Tage
(William Blake)

Saturn ist zutiefst mit den göttlichen Mustern/Gesetzen/Mantras verbunden, die im Denken Gottes existieren, die sich aber noch nicht in Gänze auf der Erde niedergeschlagen haben – bis jetzt. Wenn Saturn durch die Waage geht und besonders, wenn sich die Sonne durch Steinbock bewegt, gibt es eine Gelegenheit, dieses Gesetz hervorzurufen, um danach zu leben. So geht der Erlösungsprozess voran, in uns selbst, unseren Familien, Gemeinschaften, Nationen usw.

Beschuldigt zu werden heißt, zu einem Sündenbock zu werden. Der Ausdruck hat bei den Juden seinen Ursprung, die eine Ziege in die Wildnis schickten und sie symbolisch mit den Sünden des jüdischen Volkes beluden. Die Steinbock-regierte Persönlichkeit des jüdischen Volkes ist Jahrhunderte hindurch zum Sündenbock gemacht worden – aber sie sind auch die großen 'Beschuldiger', da sie ganz allgemein ein Mikrokosmos der Menschheit sind. Wenn wir beim jüdischen Thema sind, so ist Steinbock der Berggipfel des Sinai, von dem aus Moses, der Gesetzgeber, dem Volk das Gesetz des Karma auferlegte – durch die Zehn Gebote.

Ursprünglich war Widder mit dem Sündenbock verbunden,

"… des Aries-Zeitalters (des Bockes oder Widders) .... Es war dem Einfluss dieses Zeitalters - das während der ganzen jüdischen Religionsordnung in Wirkung blieb - zuzuschreiben, dass die einfache Lehre Christi (bei seinem Kommen) entstellt wurde. Er wurde der Welt irrtümlich als «der lebendige Sündenbock» hingestellt, der die Sünden der Menschen wegnimmt; so entstand die Doktrin von der «stellvertretenden Entsühnung». Es war Paulus, der für die Betonung dieser Vorstellung verantwortlich ist." ^[5]

Und doch gibt es eine Entwicklung, die vom Widder ausgeht und im Steinbock ihren Höhepunkt findet:

"Der Widder, der Sündenbock (scapegoat) und der heilige Steinbock sind Drei in Einem und Eines in Dreien. Der Widder wird zum zweiten und das zweite ist das dritte. Der Widder, der alles hervorbringt und befruchtet; der (Sünden-)Bock in der Wildnis, sühnt und erlöst; der heilige Bock, der mit dem Einhorn verschmilzt und die bezwungene, auf sein Horn aufgespießte Form emporhebt - darin liegt das Geheimnis verborgen." ^[6]

Hierüber kann viel nachgedacht werden, und der Tibeter sagt uns, dass ein Studium der gehörnten Tiere des Tierkreises vieles offenbaren wird.

Steinbock ist ein Zeichen des Todes, so wie sein Gegenteil, Krebs, ein Zeichen der Geburt ist. Saturn wird oft als Sensenmann oder Engel des Todes abgebildet. Aber natürlich ist es nicht nur der physische Tod, mit dem Saturn/Steinbock verbunden ist. Um wahrhaft zu erlösen, muss man verzichten. Um neu zu werden, muss man sterben, so wie es uns die Jahreszeiten durch ihren jährlichen Zyklus lehren.

Dies alles sind Eigenschaften, die Steinbock-Menschen als schwer erreichbar ansehen. Sie kristallisieren leicht – teilweise, weil dies die Funktion von Saturn ist. Saturn bestimmt den 'nicht überschreitbaren Ring' der mentalen Strukturen, die uns helfen, mit der Welt und der Persönlichkeitsintegration umzugehen. Deshalb wird die kristallisierte Struktur schließlich zertrümmert, wenn kein bewusster Versuch einer Transformation unternommen wird.

Selbst für diejenigen, die bewusster als der Durchschnitt sind, ist es noch eine entmutigende Bergspitze, die zu erklimmen ist, da das niedere Ego mit seinem persönlichen Ehrgeiz in diesem Zeichen höchst betont ist. Das macht Tod und Loslassen aufgrund der tiefen Identifikation mit der Erdenmaterie zu einem schwierigen Vorhaben.

Der clevere und manipulierende dritte Strahl, der sich durch dieses Zeichen ausdrückt, neigt auch dazu, den 'negativen Hüter' zu stärken und einer Veränderung zu widerstehen. Die weitere Identifikation mit dem Stolz und der Macht des Steinbocks schaffen den Größenwahn in der materiellen Welt – und selbst 'Täuscher der Seelen' in der spirituellen Welt. (Stehen Sie wirklich auf der Spitze des Berges oder sind Sie nur auf halbem Wege nach oben?) Aber Steinbock ist das Zeichen, in dem Geist bearbeitet und mit Materie verschmolzen ist, deshalb ist es ein so machtvolles Zeichen der Einweihung – in dem der 'nicht überschreitbare Ring' mit weiteren Horizonten neu gezogen wird. Ein weiterer Kommentar meines Mitarbeiters:

"Der wirkliche Grund für das Schuldspiel ist Projektion. Das Licht des Steinbocks spiegelt sich nach außen und kommt zurück, und der dritte Strahl ist Licht, Denken ist Licht. Steinbock/Saturn ist Licht, und die Erde wird in diesem Sonnensystem zu einem Lichtzentrum werden, wie uns DK sagt. Der Mechanismus der Projektion, der mit einem Schuldkomplex gekoppelt ist, ist der wahre Grund für das Schuldspiel. Wir alle wissen im Innern, was wir getan haben (als Individuen und als menschliches Wesen), und warum wir hierher kamen – um an anderen zu sühnen (die begangene Schuld auszulöschen). Das ist nicht einfach, besser einen Sündenbock finden, der für mich bezahlt! Aber weil es kein 'Ich und Du' gibt, sehen wir uns überall selbst. Deshalb sagt DK, das, was wir am meisten verachten, haben wir selbst.

[Anmerkung des Autors: In einem anderen Schriftwechsel benutzte dieser Kommentator den Ausdruck 'Fluchtbock'. Der Autor dachte zunächst, dies sei ein lustiger Sprachfehler, ein Wortspiel. Aber es ist viel mehr als das – der 'Fluchtbock' möchte der Verantwortung entfliehen, indem er Schuld zuweist, deshalb ist dies die ursprüngliche Absicht der Bedeutung des Wortes.]

Tatsache ist: Das Denken stößt zurück und weist ab (zentrifugale Bewegung, Rotation), das wohnt seiner Natur inne. Es muss so sein, um Licht nach außen zu werfen und außen zu sehen (das Gesetz des 'Auge um Auge'). Solange die Seele nicht herrscht (zentripetale Bewegung, spiralig und anziehend), was auch ihrer Natur innewohnt, kann die 'Abstoßung' nicht absorbiert werden.

'Liebe deinen Nächsten wie dich selbst' ist das Gesetz der Vergebung, das das alte Gesetz ersetzen soll. Um fähig zu sein, jemandem 'zu vergeben', müssen wir erst uns selbst vergeben, dann können wir unsere 'Vergebung widerspiegeln', was der übliche Name für die Wissenschaft der Erlösung ist. Dieses 'Hineinnehmen' kann nur von der Seele getan werden, die Seele ist der Erlöser, und deshalb keine Seele, keine Erlösung.

Der esoterische Grund für das Schuldspiel ist das unbewusste 'Gewahrsein' oder das Verlangen nach Sühne. Wir sind Zellen im Körper von Sanat Kumara, und 'Sühne', 'Reinigung' und das Wenden der Dunkelheit in Licht ist Sein Hauptdharma, und so ist es das Unsrige. Aber wir möchten lieber, dass jemand anders das tut ...weil es ein wirkliches Opfer ist, und so übertragen wir die Verantwortung und die Schuld auf andere.

Christus der Erlöser
(Rio de Janeiro, Brasilien)

Wenn Pluto bis 2024 durch Steinbock geht, wird die Menschheit en masse eine Steinbock-Einweihung erleben – und der Welt-Hüter und der Engel stehen sich schon in einem Machtkampf gegenüber.

Es ist eine Binsenwahrheit, dass Löwe mit Stolz verbunden ist, die 'Bestie', die auf dem Einhorn aufgespießt ist, die besiegte Form, die von dem Horn des Einhorns hochgehoben wird. Mit diesen beiden Tieren ist aber auch ein großes Mysterium verbunden:

"Das Mysterium des Löwen und des Einhorns. Dieses Geheimnis ist uns in dem alten Kinderlied von «dem Löwen und dem Einhorn, die zur Stadt gingen», erhalten geblieben. Darin liegt in einer besonderen Weise sowohl das Geheimnis der Einweihung und das «Hinaufgehen» des Menschenwesens zum Tor der Zulassung in die Hierarchie als auch die «mystische Erhebung», zu der die Freimaurerei den Schlüssel besitzt. Es hat zu tun mit dem Hervortreten des Bewusstseins des (weißen und auf ein einziges Ziel konzentrierten) Eingeweihten und der Niederlage des Königs der Tiere (der Persönlichkeit), was zum Triumph der Gruppe und des Weltbewusstseins, der Selbstlosigkeit und Erleuchtung über das Selbst-Bewusstsein und die Selbstsucht führt. In der wahren Überlieferung dieser uralten Sage wird der König der Tiere geblendet und getötet, indem ihm Auge und Herz mit dem langen Horn des Einhorns durchbohrt werden." ^[7]

Britisches Staatswappen

"Der Löwe und das Einhorn kämpften um die Krone.
Der Löwe jagte das Einhorn durch die Stadt.
Manchen gaben ihnen weißes Brot, manche braunes;
einige gaben ihnen Pflaumenkuchen und trommelten sie aus der Stadt." ^[8]

Vielleicht ist das nicht die 'wirkliche Wiedergabe dieses alten Mythos', wenn sie jemand kennt, bitte sagen Sie es dem Autor. Die 'mystische Erhebung' ist die Einweihung dritten Grades, für die Steinbock esoterisch bekannt ist, neben der Tatsache, dass dies ein Symbol der Einweihung im Allgemeinen ist.

Saturn, der Herrscher des dritten Strahls der aktiven Intelligenz, verbindet sich mit dem dritten Grad durch das Erreichen mentaler Herrschaft über die Persönlichkeitsform. Aber diese Herrschaft schließt die richtige Integration des Mentalkörpers in der Persönlichkeit ein, der mit den anderen Persönlichkeitsträgern, den emotionalen und physischen Körpern, im Gleichgewicht ist.

Diese Einweihung ist die 'Verklärung' Jesu auf dem Berggipfel – so wie alle Versuchungen, denen er gegenüber gestellt wurde, bevor er vollständig über die Schwelle treten konnte.

Verklärung Jesu

USA und Saturn: Ein neuer Tag, ein neues Massaker

Wer ist für die letzte Gewalttat an unschuldigen Menschen in Arizona zu 'beschuldigen' die kürzlich verübt wurde? Innerhalb von Stunden nach der Tragödie zeigten sich die Finger. Ist es Jared Loughner, der auf den Abzugshahn drückte, oder die Gesellschaft, die ihn hervorbrachte? Natürlich die Letztere, aber wer wird das zugeben, die Regierung? Die Medien? Waren politische Gegenspieler Schuld? Die ernsthaft verwundete Kongressabgeordnete Giffords kommentierte kürzlich Attacken auf sie:

"Wir stehen auf … (einer) Abschussliste", sagte sie, "aber es geht um die Sichtweise auf unseren Distrikt durch das Fadenkreuz der Waffen. Wenn Menschen das tun, müssen sie sich klarmachen, dass diese Handlungen Konsequenzen haben." (CNN)

Ein interessanter Kommentar zu Karma. Natürlich werden politische Opponenten nicht 'zu beschuldigen' sein, obwohl die 'Fadenkreuz-Kampagne' seinerzeit stark als 'verantwortungslos' kritisiert wurde. Aber die Kultur, die eine Fortdauer von Hass und Bigotterie erlaubt, ist letztendlich verantwortlich, d. h. die ganze Nation. Sie gab Laughner und vielen anderen wie ihm die 'Erlaubnis' und eine Art Begründung, den Abzug zu ziehen und dadurch einige unschuldige Menschen 'zu beschuldigen'/zu töten. Sherriff Dupnik gab ein gesundes Urteil ab:

"Dupnik … meinte, dass 'giftige Rhetorik' in politischen Debatten tödliche Konsequenzen haben könnte. Sehen Sie sich die unausgeglichenen Leute an, wie sie auf das Gift reagieren, dass aus gewissen Mündern kommt, wie man die Regierung herunterzieht, die Wut, den Hass, die Bigotterie in diesem Land, die abscheulich werden. Leider, so denke ich, ist Arizona eine Art Hauptstadt geworden", sagte er. "Wir sind zum Mekka für Vorurteil und Bigotterie geworden." (CNN)

Dies ist vielleicht eines von mehreren schmerzhaften Ereignissen, die den USA während ihrer Saturnrückkehr ungefähr im nächsten Jahr passieren können. Wollen wir hoffen, dass diejenigen, die ihr Leben verloren haben, von den USA geehrt werden, die ein für allemal mit dieser Situation zurecht kommen. Es gibt jetzt viele ermutigende Stimmen, die auf diese Möglichkeit hinweisen.

(Bürgermeister Bloomberg von New York City war eine dieser Stimmen. Er sagte, dass im Durchschnitt jeden Tag 34 Menschen in den USA durch Waffengewalt getötet werden. Das bedeutet, dass noch weitere 28 Menschen an diesem Tag getötet wurden, als das Massaker an sechs Menschen verübt wurde. Weitere 34 Menschen morgen, weitere 34 Menschen am nächsten Tag, und so weiter.)

Wenn wir Steinbock im Jahreszyklus betrachten, müssen wir auch immer auswerten, wo sich sein Herrscher Saturn zu irgendeiner Zeit im Transit befindet. Derzeit ist der Durchgang Saturns durch Waage (während der Saturn-Wiederkehr bei den USA) kritisch. Saturn in der Waage als Friedensschließer wird ein gutes Klima für diese kommenden Veränderungen schaffen:

"Saturn ist erhöht, denn – am Punkt des Gleichgewichts – kommt die Gelegenheit und eine Situation taucht auf, die Wahl und Entscheidung unvermeidlich macht … Das wird von Waage regiert und kontrolliert, deshalb können der Pfad der Wahl, des Vorsatzes, angewandter Reinigungsprozeduren, und Wendepunkt vor Skorpion, der den Pfad der Jüngerschaft regiert, ihre angemessene Rolle spielen."

Sind die USA dabei, sich auf den Pfad der Jüngerschaft zu begeben und den Pfad des Strebens zu verlassen? Sie sind mit ihrem eigenen Hüter konfrontiert, und der planetarische Hüter ist derzeit höchst machtvoll durch sie konzentriert. Beten wir, dass sich die USA nicht selbst zerstören und zu einem Wrack am Straßenrand werden, sondern dabei mithelfen, in eine Ära des Friedens und der Harmonie hineinzuführen, die zum Wohle des ganzen Planeten ist.

"Saturn bietet Chance und Gelegenheit" ^[9]

Phillip Lindsay © 2011.

______________________________

^[1]     Esoterische Astrologie, Alice A. Bailey, S. 159, engl. Ausg.

^[2]     Esoterische Astrologie, Alice A. Bailey, S. 164, engl. Ausg.

^[3]     Esoterische Astrologie, Alice A. Bailey, S. 164, engl. Ausg.

^[4]     Siehe Schicksal der Rassen und Nationen, Phillip Lindsay.

^[5]     Die Wiederkunft Christi, Alice A. Bailey, S. 106, engl. Ausg.

^[6]     Esoterische Astrologie, Alice A. Bailey, S. 155-6, engl. Ausg.

^[7]     Esoterische Astrologie, Alice A. Bailey, S. 155, engl. Ausg.

^[8]     Ursprünge der britischen Geschichte: Die Lyrik des Löwen und des Einhorn stammt von 1603, als König James VI. von Schottland James I. von England wurde und die schottische und englische Krone vereinte. Die jungfräuliche Königin Elisabeth I. bestimmte den Sohn von Mary, der Königin der Schotten, zu ihrem Erben. Die neue Union der beiden Länder erforderte ein neues königliches Wappen, das die Wappen von England, das zwei Löwen zeigte, und das von Schottland, das zwei Einhörner zeigte, kombinieren sollte. Es wurde ein Kompromiss gefunden, und so zeigt das britische Wappen einen Löwen und ein Einhorn.

^[9]     Künstlerin: Nancy Glazier.